- Wernisaż 3. Biennale Sztuki w Tarnowie - 13 września 2026, godz. 16:00
Wyniki naboru do III Biennale Sztuki w Tarnowie 2026
Results of the Open Call for the 3rd Art Biennale in Tarnów 2026
Serdecznie dziękujemy wszystkim Artystkom i Artystom za tak liczny udział w naborze do III Biennale Sztuki w Tarnowie 2026. Zarejestrowaliśmy aż 318 zgłoszeń.
Każde zgłoszenie zostało przez Jury starannie przeanalizowane. Jesteśmy pod ogromnym wrażeniem poziomu nadesłanych prac, różnorodności zastosowanych technik, środków wyrazu oraz indywidualnych postaw artystycznych.
Temat tegorocznego Biennale — „Połączeni i odłączeni” — został przez Państwa zinterpretowany niezwykle szeroko. W nadesłanych realizacjach pojawiały się zarówno odniesienia do relacji międzyludzkich, samotności i bliskości, jak i nowych technologii, świata cyfrowego, komunikacji, pamięci, cielesności czy relacji człowieka z otoczeniem. Tak duża różnorodność interpretacji pokazuje, że idea tegorocznego Biennale mocno wybrzmiała i stała się punktem wyjścia do wielu interesujących refleksji.
Do udziału w wystawie Jury zakwalifikowało 120 osoby.
Bardzo żałujemy, że nie możemy zaprezentować wszystkich nadesłanych prac. Ostateczny wybór był niezwykle trudny, jednak przestrzeń wystawiennicza Centrum Sztuki Mościce ma swoje ograniczenia i nie pozwala na pokazanie wszystkich zgłoszonych realizacji.
Poniżej publikujemy alfabetyczną listę osób zakwalifikowanych do wystawy. Liczba znajdująca się przed nazwiskiem jest numerem zgłoszenia.
We would like to sincerely thank all Artists for such an overwhelming response to the open call for the 3rd Art Biennale in Tarnów 2026. We received as many as 318 submissions.
Each submission was carefully reviewed by the Jury. We are deeply impressed by the high artistic quality of the works, the diversity of techniques and means of expression, as well as the individuality of the artistic approaches represented.
This year’s Biennale theme — “Connected and Disconnected” — was interpreted in an exceptionally broad range of ways. The submitted works referred to interpersonal relationships, loneliness and intimacy, as well as new technologies, the digital world, communication, memory, the body, and the relationship between people and their surroundings. Such a wide variety of interpretations demonstrates that the idea behind this year’s Biennale resonated strongly and became a starting point for many thought-provoking reflections.
The Jury selected 120 participants for the exhibition.
We sincerely regret that we are unable to present all the works submitted. The final selection was extremely difficult; however, the exhibition space at Centrum Sztuki Mościce is limited and does not allow us to display every submitted work.
Below we publish an alphabetical list of participants selected for the exhibition. The number preceding each name is the submission number.
Osoby zakwalifikowane do wystawy:
Participants selected for the exhibition:
72. Aleksandra Bartoszewicz — Katharsis I
197. Daniel Białowąs — Room Side -R (R0220)
249. Anna Bielawska — Ostatni spacer z bardzo starym psem
88. Damian Bisikiewicz — Kształty natury nr III
237. Agata Boba — Pora karmienia
273. Anna Bulla-Dembek — Są takie oczy…
33. Beata Cedrzyńska — Podoblizny I
64. Leszek Chrzęstek — Zwarcie II
7. Adam Czech — Kolekcja
5. Marta Dobrzeniecka — 10 Dni w Raju
267. Wojciech Domagała — Żyliśmy Tu
40. Emilia Dragosz — Tutaj słońca nie zabraknie
96. Małgorzata Drozd- Witek — Rewers2
244. Marcin Jerzy Dudek — Opowieści (Obiekt b – środek – 1 obraz z tryptyku)
276. Malwina Dzwonkowska — Przejście
32. Jacek Fasiecki — Kotary #20
31. Beata Gibała-Kapecka — Diada. Homo digitalis. Dyptyk: awers/rewers 1. Homo digitalis.(On) 2. Homo digitalis.(Ona)
213. Łukasz Gil — Stan Przejściowy – tryptyk
235. Adam Gillert — Ścięcie
36. Karol Gniazdowski — Mem i mit
8. Tomasz Grabowski — Acces
123. Zuzanna Grochowska — Pierwsza forma ziemi
279. Robert Grześko — It's just a burning memory
49. Jenwei Huang — Hanzi Gong - Rain
62. Barbara Hubert — W polu rozłączeń
301. Kamila Jajkowska — Piękna
203. Aleksandra Jakubczak — Ra me z-b
122. Mateusz Janik — Farewell
296. Anna Jankowicz — XLV z cyklu Rozdzielczości
47. Mice Jankulovski — The peak I, II, III
136. Daria Jarosz — The last connection
139. Danka Danuta Jarzyńska — Przepływy
91. Ewa Jaworska — Phase Shift
107. Bożena Kaczmarczyk — Alter ego
59. Arkadiusz Kapłon — Pod jedną gwiazd(K)Ą ...przepraszam czas za mnogość przeoczonego świata na sekundę...”
201. Małgorzata Kiełkucka — Threads of Connection
109. Kazimierz Klimkiewicz — Stan nieważkości
83. Agnieszka Kloczkowska — Matrix – błąd
110. Beata Knyszewska — Bez tytułu
2. Katarzyna Kocot - Lewińska — Id, ego
70. Wojciech Kołek — Roar
44. Daria Kotyrba — Tęsknota
162. Weronika Kowalska — Blisko, osobno_I
313. Ewa Kozera — Było Minęło
75. Alicja Król — Martwy Piksel
108. Marta Krynicka-Orzech — Czy mnie widzisz?- 3
111. Daniel Krysta — Balans
11. Piotr Kukla — Waiting for the signal
147. Dorota Kulicka — Pół łodzi płynie dalej IV
221. Justyna Kurek — Bez tytułu
206. Wiktor Kurpiewski — Ekspozycja intymna
164. Robert Kuta — Plują na mnie
53. Magdalena Laskowska — Spotkania
97. Gaya Lastovjak — Szum
188. Teresa Legierska — Przestrzeń wzajemnego wsparcia
282. Agnieszka Lisiak "Skórka" — Serca sacrum / profanum
284. Anna Literacka — Więzy
299. Dorota Maron — Bez tytułu !
16. Ewa Martyniszyn — Alfabet emocji
167. Paulina Michałek — Psychosomatyczne gardło
55. Barnaba Mikułowski — Tenebrilis
306. Magdalena Miłoś — Dzień i noc, fauna i flora 2 (foto 20260816_162438)
303. Maja Natkaniec — Dziewczęcość
236. Le Mai Nguyen-Zaniewska — Obecność
56. Rafał Nijak — Ecce homo – Offline
22. Pawel Nocun — Maria, Elżbieta i Naomi
38. Sara Nowacka — Ewa
157. Paweł Nowakowski — Ogród marzeń - tryptyk
67. Kinga Offert — OFFline from time to time / Ania
133. Mateusz Otreba — Zjadacz interfejsów
230. Piotr Pandyra — Interferencja IV
117. Barbara Pawełczak- Klara — Odbierz
114. Anna Pawlak — Bliskość
13. Justyna Permus-Sałańska — Horyzont II
85. Agata Perzyńska — Boketto
105. Barbara Piękoś — Cisza w słuchawce
81. Emilka Pitucha — Dyspersje światła II
142. Barbara Porczyńska — Boja czyli instrukcja z kołysania
52. Michał Powałka i Krzysztof Powałka — Online
222. Анастасия Пуховская — I.04.06.2022 - 20.03. 2026
129. Katarzyna Pyka — Manuscript' 26
259. Paweł Rajca — Geometria pseudorozmaitości
25. Małgorzata Replińska — Work in progress
106. Agata Rucińska — Superorganizm (Neuroobiekt)
78. Andrzej Rułka — 1. Humanum
316. Karolina Ruszel — Uwikłana
51. Katarzyna Samojluk — Autoportret / Self-portrait
166. Joanna Sekuła — 1. Razem. pobujamy się? 2. zamiast scrollować, zacznijmy się całować.
227. Jakub Skomra — Autoportret
308. Kasia Słania — Druga
69. Tomasz Sobczak — I co zrobisz?
14. Karolina Sroka — Epoka Litowo-Jonowa
74. Julia Stachowska — Gracja zraniona
134. Paulina Staniec — Wszystko pod kontrolą
184. Kinga Stanowska — Zapatrzona
73. Aleksandra Stasik — Kontrmapowanie w kontekście kultury podhalańskiej
131. Jan Stąpor — Chłopak z windy
254. Helena Stiasny — Kot i mysz
146. Agnieszka Szeflińska — Połączenie
42. Olga Szewczuk — Przerwane Myśli
153. Jacek Szleszyński — Owoc
99. Sebastian Ślęczka — It Cannot Be
274. Anna Śliwińska — Dialog
101. Bartłomiej Śnierzyński — O postrzeganiu drzewa
145. Anna Świętek — Uwięzłam
119. Krzysztof Tarnowski — Obiekt nieprzysiadalny nr 1
150. Marcin Telega — Ocean samotności
76. Weronika Turlej — Adam 2.0 - Miedzy ciałem a cywilizacją
9. Aleksandra Ujazdowska Bałdowska — Odwracam wzrok od mojego cierpienia
245. Barbara Wachowicz — Odkryte
124. Sylwia Wenska — Requiem dla artysty (1 obraz z tryptyku)
172. Alicja Wieczorek — Lost Ports 2
183. Igor Wierciński — Diuna
186. Andrzej Wieteszka — Post Romantic Plaza
223. Marzena Wilk — Granice widzialnego
199. Anna Wójcicka — Pomiędzy 02
179. Magdalena Zarychta — Ciało. rezonans I
178. Aleksandra Zuba - Benn — Blisko-Daleko
143. Magdalena Zych — Tkaczka
181. Piotr Żaczek — Zespół
Informacje organizacyjne dla osób zakwalifikowanych
1. Dostarczenie prac
Proszę zwrócić uwagę na tytuł pracy przy Państwa nazwisku. Jest to praca, która została zakwalifikowana do wystawy spośród nadesłanych kilku propozycji.
Prace tę należy na własny koszt dostarczyć osobiście lub przesłać na adres:
Centrum Sztuki Mościce
ul. Traugutta 1
33-101 Tarnów
Na przesyłce należy umieścić dopisek:
BIENNALE + NR ZGŁOSZENIA
Prosimy o umieszczenie dużego i czytelnego numeru zgłoszenia na opakowaniu. (znajduje się on na liście powyżej przed nazwiskiem uczestnika)
Opakowanie powinno być przygotowane w taki sposób, aby mogło zostać wykorzystane ponownie do bezpiecznego odesłania pracy po zakończeniu wystawy.
2. Przygotowanie prac do ekspozycji
Każda praca powinna być odpowiednio przygotowana do prezentacji. Prace wymagające zawieszenia muszą być oprawione i wyposażone w dwa stabilne uchwyty umożliwiające bezpieczny montaż na ścianie.
3. Termin dostarczenia prac
Prace należy dostarczyć do Centrum Sztuki Mościce najpóźniej do 31 sierpnia 2026 roku.
W przypadku uczestników zagranicznych oraz w innych uzasadnionych sytuacjach związanych z trudnościami logistycznymi dopuszczamy niewielkie przedłużenie terminu — maksymalnie do 4 września 2026 roku.
4. Biogram do katalogu
Każda osoba zakwalifikowana do wystawy proszona jest o przesłanie krótkiego biogramu artystycznego, który zostanie wykorzystany w katalogu Biennale.
Biogram należy przesłać do środy, 26 sierpnia 2026 roku, na adres:
Prosimy o przygotowanie biogramu w pliku Word.
Objętość tekstu: 800–850 znaków ze spacjami. Prosimy nie przekraczać wskazanego limitu.
Jeszcze raz serdecznie dziękujemy wszystkim osobom, które odpowiedziały na nasze zaproszenie i nadesłały swoje prace. Gratulujemy Artystkom i Artystom zakwalifikowanym do wystawy i już dziś zapraszamy do Centrum Sztuki Mościce na wernisaż III Biennale Sztuki w Tarnowie 2026, który odbędzie się 13 września. Tam zostaną przyznane nagrody i wyróżnienia.
Organisational Information for Participants Selected for the Exhibition
1. Delivery of works
Please pay particular attention to the title of the work listed next to your name. This is the work selected for the exhibition from among the works you submitted.
The selected work must be delivered in person or shipped at the participant’s own expense to:
Centrum Sztuki Mościce
ul. Traugutta 1
33-101 Tarnów
Poland
The package must be marked:
BIENNALE + SUBMISSION NUMBER
Please place the submission number clearly and prominently on the package. The relevant number appears before your name on the list above.
The packaging should be prepared in such a way that it can be reused for the safe return shipment of the work after the exhibition.
2. Preparing works for display
Each work should be properly prepared for exhibition.
Works intended to be hung on a wall must be framed and fitted with two secure hanging fixtures to allow for safe installation.
3. Deadline for delivery
Works must be delivered to Centrum Sztuki Mościce no later than 31 August 2026.
For international participants and in other justified cases involving logistical difficulties, a short extension may be granted — until 4 September 2026 at the latest.
4. Short biography for the catalogue
Each participant selected for the exhibition is asked to submit a short artistic biography, which will be included in the Biennale catalogue.
The biography should be sent by Wednesday, 26 August 2026, to:
Please send the biography as a Word document.
Length: 800–850 characters including spaces. Please do not exceed this limit.
Once again, we sincerely thank everyone who responded to our open call and submitted their work. We congratulate all Artists selected for the exhibition and warmly invite you to the opening of the 3rd Art Biennale in Tarnów 2026, which will take place at Centrum Sztuki Mościce on 13 September 2026. The awards and distinctions will be presented during the opening.
1. Opis wydarzenia
Organizatorem 3. Biennale Sztuki w Tarnowie 2026 jest Centrum Sztuki Mościce – instytucja kultury Województwa Małopolskiego.
3. Biennale Sztuki w Tarnowie koncentruje się na doświadczeniu współczesnego człowieka zanurzonego w gęstej, wielopoziomowej sieci połączeń – cyfrowych, społecznych, informacyjnych i ekonomicznych.
Hasło tegorocznej edycji, „Połączeni / Odłączeni. Życie w przeciążonej sieci”, odwołuje się do paradoksu naszej epoki: nigdy wcześniej nie pozostawaliśmy w tak nieustannym kontakcie, a zarazem nigdy tak silnie nie doświadczaliśmy samotności, przebodźcowania i utraty sprawczości.
Biennale stawia pytania o koszty permanentnej łączności. Media społecznościowe, platformy komunikacyjne, systemy nadzoru, algorytmy rekomendacji oraz mechanizmy dezinformacji wpływają dziś na nasze wybory, relacje, sposób postrzegania świata i samych siebie. Sieć nie jest neutralnym narzędziem – współtworzy pamięć, tożsamość i wspólnoty, często podporządkowując je logice zasięgów, danych i kapitału.
Do udziału zaproszeni są twórcy profesjonalni z Polski i z zagranicy – artyści indywidualni oraz grupy artystyczne – których prace podejmują dialog z ideą tegorocznej edycji. Konkurs obejmuje dzieła z zakresu sztuk wizualnych, w tym malarstwo, rysunek, grafikę, fotografię, obiekt, instalację, media cyfrowe oraz realizacje interdyscyplinarne.
2. Najważniejsze informacje
- charakter wydarzenia: międzynarodowy i otwarty;
- termin nadsyłania zgłoszeń: do dnia 16 sierpnia 2026;
- termin dostarczenia prac zakwalifikowanych do wystawy: do dnia 31 sierpnia 2026;
- uroczysty wernisaż i ogłoszenie wyników: dnia 13 września 2026;
- miejsce wystawy: Centrum Sztuki Mościce, ul. Traugutta 1, 33-101 Tarnów;
- łączna pula nagród pieniężnych: 18 000 zł oraz wyróżnienia honorowe.
3. Nagrody
Laureaci Konkursu zostaną uhonorowani nagrodami i wyróżnieniami pieniężnymi o łącznej puli 18 000 zł:
- I nagroda – 7 000 zł
- II nagroda – 5 000 zł
- III nagroda – 3 000 zł
- 2 wyróżnienia po 1 500 zł
- dodatkowo: wyróżnienia honorowe.
Jury zastrzega sobie prawo do innego podziału nagród lub do nieprzyznania części nagród, jeżeli poziom zgłoszonych prac nie będzie uzasadniał ich przyznania.
4. Jury
- Sławomir Chrystow – artysta malarz, przewodniczący Jury
- Małgorzeta Kalinowska – artystka malarka, twórczyni zajmująca się również tkaniną i sztuką obiektu
- Krzysztof Bogusław Hynek – kurator wystaw w Centrum Sztuki Mościce
5. Informacje organizacyjne
Regulamin 3. Biennale Sztuki w Tarnowie 2026 oraz komplet załączników do pobrania:
Informacje o osobach zakwalifikowanych do wystawy oraz bieżące komunikaty organizacyjne zostaną opublikowane na stronie internetowej Organizatora: www.csm.tarnow.pl oraz na oficjalnym profilu społecznościowym Organizatora: https://www.facebook.com/CentrumSztukiMoscice
Biuro Organizacyjne Biennale:
- tel. 14 633 46 00, 14 633 46 15,
- e-mail: biennale@csm.tarnow.pl
1. Description of the Event
The organizer of the 3rd Tarnów Art Biennale 2026 is the Mościce Art Centre – a cultural institution of the Małopolska Region.
The 3rd Tarnów Art Biennale focuses on the experience of contemporary human beings immersed in a dense, multi-layered network of connections – digital, social, informational and economic.
The theme of this year’s edition, “Connected / Disconnected. Life in an Overloaded Network”, refers to the paradox of our time: never before have we remained in such constant contact, and yet never before have we experienced loneliness, overstimulation and a loss of agency so intensely.
The Biennale raises questions about the costs of permanent connectivity. Social media, communication platforms, surveillance systems, recommendation algorithms and mechanisms of disinformation all influence our choices, relationships, and the way we perceive the world and ourselves. The network is not a neutral tool – it co-creates memory, identity and communities, often subordinating them to the logic of reach, data and capital.
Professional artists from Poland and abroad are invited to participate – both individual artists and artistic groups – whose works engage in dialogue with the idea of this year’s edition. The competition includes works in the field of visual arts, including painting, drawing, printmaking, photography, object art, installation, digital media and interdisciplinary projects.
2. Key Information
- nature of the event: international and open;
- deadline for submitting applications: 16 August 2026;
- deadline for delivering works qualified for the exhibition: 31 August 2026;
- official opening and announcement of results: 13 September 2026;
- exhibition venue: Mościce Art Centre, ul. Traugutta 1, 33-101 Tarnów, Poland;
- total cash prize pool: PLN 18,000 and honorary distinctions.
3. Awards
The Competition laureates will receive cash prizes and distinctions with a total prize pool of PLN 18,000:
- 1st Prize – PLN 7,000
- 2nd Prize – PLN 5,000
- 3rd Prize – PLN 3,000
- 2 distinctions of PLN 1,500 each
- additionally: honorary distinctions.
The Jury reserves the right to divide the prizes differently or not to award some of the prizes if the level of submitted works does not justify granting them.
4. Jury
- Sławomir Chrystow – painter, Chair of the Jury
- Małgorzata Kalinowska – painter, also working with textile and object art
- Krzysztof Bogusław Hynek – exhibition curator at the Mościce Art Centre
5. Organizational Information
The Rules and Regulations of the 3rd Tarnów Art Biennale 2026, together with the complete set of appendices, are available for download at: www.csm.tarnow.pl
Information about artists qualified for the exhibition and current organizational announcements will be published on the Organizer’s website: www.csm.tarnow.pl and on the Organizer’s official social media profile: https://www.facebook.com/CentrumSztukiMoscice
Biennale Organizational Office:
- tel. +48 14 633 46 00, +48 14 633 46 15,
- e-mail: biennale@csm.tarnow.pl
